Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 8 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 8:24   ИсхИсход 8:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 8:25 / Исх 8:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 8:25

И призвал 7121 фараон 413 6547 Моисея 4872 и Аарона 175 и сказал: 559 пойдите, 3212 принесите 2076 жертву 2076 Богу 430 вашему в сей земле. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְרָ֣א 7121 פַרְעֹ֔ה 6547 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֖ה 4872 וּֽלְאַהֲרֹ֑ן 175 וַיֹּ֗אמֶר 559 לְכ֛וּ 1980 זִבְח֥וּ 2076 לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם 430 בָּאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐκάλεσεν 2564 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Φαραω 5328 N-PRI Μωυσῆν 3475 N-ASM καὶ 2532 CONJ Ααρων 2 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Ἐλθόντες 2064 V-AAPNP θύσατε 2380 V-AAD-2P τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ. 1065 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 8:24   ИсхИсход 8:26 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.