Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 7 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 7:23   ИсхИсход 7:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 7:24 / Исх 7:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 7:24

И стали 2658 копать 2658 все Египтяне 4714 около 5439 реки 2975 [чтобы найти] воду 4325 для питья, 8354 потому что не могли 3201 пить 8354 воды 4325 из реки. 2975

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּחְפְּר֧וּ 2658 כָל־ 3605 מִצְרַ֛יִם 4713 סְבִיבֹ֥ת 5439 הַיְאֹ֖ר 2975 מַ֣יִם 4325 לִשְׁתּ֑וֹת 8354 כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 יָֽכְלוּ֙ 3201 לִשְׁתֹּ֔ת 8354 מִמֵּימֵ֖י 4325 הַיְאֹֽר׃ 2975

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὤρυξαν 3736 V-AAI-3P δὲ 1161 PRT πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM Αἰγύπτιοι 124 N-NPM κύκλῳ 2945 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ 4215 N-GSM ὥστε 5620 CONJ πιεῖν 4095 V-AAN ὕδωρ, 5204 N-NSN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδύναντο 1410 V-IMI-3P πιεῖν 4095 V-AAN ὕδωρ 5204 N-NSN ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ. 4215 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 7:23   ИсхИсход 7:25 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.