Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 7 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 7:10   ИсхИсход 7:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 7:11 / Исх 7:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 7:11

И призвал 7121 фараон 6547 мудрецов 2450 и чародеев; 3784 и эти волхвы 2748 Египетские 4714 сделали 6213 то 3651 же 3651 своими чарами: 3858

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְרָא֙ 7121 גַּם־ 1571 פַּרְעֹ֔ה 6547 לַֽחֲכָמִ֖ים 2450 וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים 3784 וַיַּֽעֲשׂ֨וּ 6213 גַם־ 1571 הֵ֜ם 1992 חַרְטֻמֵּ֥י 2748 מִצְרַ֛יִם 4714 בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם 3858 כֵּֽן׃ 3651

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

συνεκάλεσεν 4779 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Φαραω 5328 N-PRI τοὺς 3588 T-APM σοφιστὰς N-APM Αἰγύπτου 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM φαρμακούς, 5333 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἐπαοιδοὶ N-NPM τῶν 3588 T-GPM Αἰγυπτίων 124 N-GPM ταῖς 3588 T-DPF φαρμακείαις 5331 N-DPF αὐτῶν 846 D-GPM ὡσαύτως. 5615 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 7:10   ИсхИсход 7:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.