Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 6 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 6:29   ИсхИсход 7:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 6:30 / Исх 6:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 6:30

Моисей 4872 же сказал 559 пред 3942 Господом: 3068 вот, я несловесен: 6189 8193 как же послушает 8085 меня фараон? 6547

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 מֹשֶׁ֖ה 4872 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֑ה 3068 הֵ֤ן 2005 אֲנִי֙ 589 עֲרַ֣ל 6189 שְׂפָתַ֔יִם 8193 וְאֵ֕יךְ 349 יִשְׁמַ֥ע 8085 אֵלַ֖י 413 פַּרְעֹֽה׃ 6547 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM Ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS ἰσχνόφωνός A-NSM εἰμι, 1510 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ πῶς 4459 ADV εἰσακούσεταί 1522 V-FMI-3S μου 1473 P-GS Φαραω; 5328 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 6:29   ИсхИсход 7:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.