Номера Стронга для Исход 4:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

если же не поверят 539 и двум 8147 сим знамениям 226 и не послушают 8085 голоса 6963 твоего, то возьми 3947 воды 4325 [из] реки 2975 и вылей 8210 на сушу; 3004 и вода, 4325 взятая 3947 из реки, 2975 сделается кровью 1818 на суше. 3006

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֡ה 1961 אִם־ 518 לֹ֣א 3808 יַאֲמִ֡ינוּ 539 גַּם֩ 1571 לִשְׁנֵ֨י 8147 הָאֹת֜וֹת 226 הָאֵ֗לֶּה 428 וְלֹ֤א 3808 יִשְׁמְעוּן֙ 8085 לְקֹלֶ֔ךָ 6963 וְלָקַחְתָּ֙ 3947 מִמֵּימֵ֣י 4325 הַיְאֹ֔ר 2975 וְשָׁפַכְתָּ֖ 8210 הַיַּבָּשָׁ֑ה 3004 וְהָי֤וּ 1961 הַמַּ֙יִם֙ 4325 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּקַּ֣ח 3947 מִן־ 4480 הַיְאֹ֔ר 2975 וְהָי֥וּ 1961 לְדָ֖ם 1818 בַּיַּבָּֽשֶׁת׃ 3006

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐὰν 1437 CONJ μὴ 3361 ADV πιστεύσωσίν 4100 V-AAS-3P σοι 4771 P-DS τοῖς 3588 T-DPN δυσὶ 1417 N-NUI σημείοις 4592 N-DPN τούτοις 3778 D-DPN μηδὲ 3366 CONJ εἰσακούσωσιν 1522 V-AAS-3P τῆς 3588 T-GSF φωνῆς 5456 N-GSF σου, 4771 P-GS λήμψῃ 2983 V-FMI-2S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ὕδατος 5204 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ 4215 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐκχεεῖς 1632 V-FAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN ξηρόν, 3584 A-ASN καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S τὸ 3588 T-NSN ὕδωρ, 5204 N-NSN ὃ 3739 R-NSN ἐὰν 1437 CONJ λάβῃς 2983 V-AAS-2S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ, 4215 N-GSM αἷμα 129 N-NSN ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSM ξηροῦ. 3584 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 4 стих 9

Номера Стронга для: Исход 4:9 / Исх 4:9

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 4 стих 9

Номера Стронга для: Исход 4:9 / Исх 4:9

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 4 стих 9