Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 4 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 4:16   ИсхИсход 4:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 4:17 / Исх 4:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 4:17

и жезл 4294 сей возьми 3947 в руку 3027 твою: им ты будешь 6213 творить 6213 знамения. 226

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 853 הַמַּטֶּ֥ה 4294 הַזֶּ֖ה 2088 תִּקַּ֣ח 3947 בְּיָדֶ֑ךָ 3027 אֲשֶׁ֥ר 834 תַּעֲשֶׂה־ 6213 בּ֖וֹ אֶת־ 853 הָאֹתֹֽת׃ 226 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ῥάβδον 4464 N-ASF ταύτην 3778 D-ASF τὴν 3588 T-ASF στραφεῖσαν 4762 V-APPAS εἰς 1519 PREP ὄφιν 3789 N-ASM λήμψῃ 2983 V-FMI-2S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρί 5495 N-DSF σου, 4771 P-GS ἐν 1722 PREP ᾗ 3739 R-DSF ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF τὰ 3588 T-APN σημεῖα. 4592 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 4:16   ИсхИсход 4:18 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.