Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 4 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 4:15   ИсхИсход 4:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 4:16 / Исх 4:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 4:16

и будет 1696 говорить 1696 он вместо тебя к народу; 5971 итак он будет твоими устами, 6310 а ты будешь ему вместо Бога; 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְדִבֶּר־ 1696 ה֥וּא 1931 לְךָ֖ אֶל־ 413 הָעָ֑ם 5971 וְהָ֤יָה 1961 הוּא֙ 1931 יִֽהְיֶה־ 1961 לְּךָ֣ לְפֶ֔ה 6310 וְאַתָּ֖ה 859 תִּֽהְיֶה־ 1961 לּ֥וֹ לֵֽאלֹהִֽים׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αὐτός 846 D-NSM σοι 4771 P-DS προσλαλήσει 4354 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM λαόν, 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἔσται 1510 V-FMI-3S σου 4771 P-GS στόμα, 4750 N-NSN σὺ 4771 P-NS δὲ 1161 PRT αὐτῷ 846 D-DSM ἔσῃ 1510 V-FMI-2S τὰ 3588 T-NPN πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεόν. 2316 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 4:15   ИсхИсход 4:17 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.