Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 35 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 35:24   ИсхИсход 35:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 35:25 / Исх 35:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 35:25

и все женщины, 802 мудрые 2450 сердцем, 3820 пряли 2901 своими руками 3027 и приносили 935 пряжу 4299 голубого, 8504 пурпурового 713 и червленого 8144 8438 [цвета] и виссон; 8336

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 אִשָּׁ֥ה 802 חַכְמַת־ 2450 לֵ֖ב 3820 בְּיָדֶ֣יהָ 3027 טָו֑וּ 2901 וַיָּבִ֣יאוּ 935 מַטְוֶ֗ה 4299 אֶֽת־ 853 הַתְּכֵ֙לֶת֙ 8504 וְאֶת־ 853 הָֽאַרְגָּמָ֔ן 713 אֶת־ 853 תּוֹלַ֥עַת 8438 הַשָּׁנִ֖י 8144 וְאֶת־ 853 הַשֵּֽׁשׁ׃ 8336

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF γυνὴ 1135 N-NSF σοφὴ 4680 A-NSF τῇ 3588 T-DSF διανοίᾳ 1271 N-DSF ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF νήθειν 3514 V-PAN ἤνεγκαν 5342 V-AAI-3P νενησμένα, 3514 V-RMPAP τὴν 3588 T-ASF ὑάκινθον 5192 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF πορφύραν 4209 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN κόκκινον 2847 A-ASN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF βύσσον· 1040 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 35:24   ИсхИсход 35:26 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.