Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 35 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 35:23 / Исх 35:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 35:23

и каждый, 376 у кого была 4672 [шерсть] голубого, 8504 пурпурового 713 и червленого 8144 8438 [цвета], виссон 8336 и козья 5795 шерсть, кожи 5785 бараньи 352 красные 119 и кожи 5785 синие, 8476 приносил 935 их;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 אִ֞ישׁ 376 אֲשֶׁר־ 834 נִמְצָ֣א 4672 אִתּ֗וֹ 854 תְּכֵ֧לֶת 8504 וְאַרְגָּמָ֛ן 713 וְתוֹלַ֥עַת 8438 שָׁנִ֖י 8144 וְשֵׁ֣שׁ 8336 וְעִזִּ֑ים 5795 וְעֹרֹ֨ת 5785 אֵילִ֧ם 352 מְאָדָּמִ֛ים 119 וְעֹרֹ֥ת 5785 תְּחָשִׁ֖ים 8476 הֵבִֽיאוּ׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρ3844 PREP 3739 R-DSM εὑρέθη 2147 V-API-3S βύσσος 1040 N-NSF καὶ 2532 CONJ δέρματα 1192 N-NPN ὑακίνθινα 5191 A-NPN καὶ 2532 CONJ δέρματα 1192 N-NPN κριῶν N-GPM ἠρυθροδανωμένα, V-RPPNP ἤνεγκαν. 5342 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.