Номера Стронга: Исход
глава 34 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 34:27
И сказал 559 Господь 3068 Моисею: 4872 напиши 3789 себе слова 1697 сии, ибо в сих словах 6310 1697 Я заключаю 3772 завет 1285 с тобою и с Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 יְהוָה֙ 3068 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֔ה 4872 כְּתָב־ 3789 לְךָ֖ אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֑לֶּה 428 כִּ֞י 3588 עַל־ 5921 פִּ֣י 6310 ׀ הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֗לֶּה 428 כָּרַ֧תִּי 3772 אִתְּךָ֛ 854 בְּרִ֖ית 1285 וְאֶת־ 854 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти