Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 32 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 32:24   ИсхИсход 32:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 32:25 / Исх 32:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 32:25

Моисей 4872 увидел, 7200 что это народ 5971 необузданный, 6544 ибо Аарон 175 допустил 6544 его до необузданности, 6544 к посрамлению 8103 пред врагами 6965 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֤רְא 7200 מֹשֶׁה֙ 4872 אֶת־ 853 הָעָ֔ם 5971 כִּ֥י 3588 פָרֻ֖עַ 6544 ה֑וּא 1931 כִּֽי־ 3588 פְרָעֹ֣ה 6544 אַהֲרֹ֔ן 175 לְשִׁמְצָ֖ה 8103 בְּקָמֵיהֶֽם׃ 6965

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἰδὼν 3708 V-AAPNS Μωυσῆς N-NSM τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM ὅτι 3754 CONJ διεσκέδασται V-RPI-3S — διεσκέδασεν V-AAI-3S γὰρ 1063 PRT αὐτοὺς 846 D-APM Ααρων, 2 N-PRI ἐπίχαρμα N-ASN τοῖς 3588 T-DPM ὑπεναντίοις 5227 A-DPM αὐτῶν 846 D-GPM — ,

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 32:24   ИсхИсход 32:26 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.