Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 32 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 32:16   ИсхИсход 32:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 32:17 / Исх 32:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 32:17

И услышал 8085 Иисус 3091 голос 6963 народа 5971 шумящего 7452 и сказал 559 Моисею: 4872 военный 4421 крик 6963 в стане. 4264

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁמַ֧ע 8085 יְהוֹשֻׁ֛עַ 3091 אֶת־ 853 ק֥וֹל 6963 הָעָ֖ם 5971 בְּרֵעֹ֑ה 7452 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֔ה 4872 ק֥וֹל 6963 מִלְחָמָ֖ה 4421 בַּֽמַּחֲנֶה׃ 4264

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀκούσας 191 V-AAPNS Ἰησοῦς 2424 N-PRI τὴν 3588 T-ASF φωνὴν 5456 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM κραζόντων 2896 V-PAPGP λέγει 3004 V-PAI-3S πρὸς 4314 PREP Μωυσῆν 3475 N-ASM Φωνὴ 5456 N-NSF πολέμου 4171 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF παρεμβολῇ. 3925 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 32:16   ИсхИсход 32:18 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.