Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 32 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 32:15   ИсхИсход 32:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 32:16 / Исх 32:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 32:16

скрижали 3871 были дело 4639 Божие, 430 и письмена, 4385 начертанные 2801 на скрижалях, 3871 были письмена 4385 Божии. 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַ֨לֻּחֹ֔ת 3871 מַעֲשֵׂ֥ה 4639 אֱלֹהִ֖ים 430 הֵ֑מָּה 1992 וְהַמִּכְתָּ֗ב 4385 מִכְתַּ֤ב 4385 אֱלֹהִים֙ 430 ה֔וּא 1931 חָר֖וּת 2801 עַל־ 5921 הַלֻּחֹֽת׃ 3871

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF πλάκες 4109 N-NPF ἔργον 2041 N-NSN θεοῦ 2316 N-GSM ἦσαν, 1510 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γραφὴ 1124 N-NSF γραφὴ 1124 N-NSF θεοῦ 2316 N-GSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S κεκολαμμένη V-RPPNS ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πλαξίν. 4109 N-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 32:15   ИсхИсход 32:17 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.