Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 31 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсхИсход 31:10   ИсхИсход 31:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 31:11 / Исх 31:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 31:11

и елей 8081 помазания 4888 и курение 7004 благовонное 5561 для святилища: 6944 все так, как Я повелел 6680 тебе, они сделают. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֨ת 853 שֶׁ֧מֶן 8081 הַמִּשְׁחָ֛ה 4888 וְאֶת־ 853 קְטֹ֥רֶת 7004 הַסַּמִּ֖ים 5561 לַקֹּ֑דֶשׁ 6944 כְּכֹ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 צִוִּיתִ֖ךָ 6680 יַעֲשֽׂוּ׃ 6213 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἔλαιον 1637 N-ASN τῆς 3588 T-GSF χρίσεως N-GSF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN θυμίαμα 2368 N-ASN τῆς 3588 T-GSF συνθέσεως N-GSF τοῦ 3588 T-GSN ἁγίου· 40 A-GSN κατὰ 2596 PREP πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐγὼ 1473 P-NS ἐνετειλάμην 1781 V-AMI-1S σοι, 4771 P-DS ποιήσουσιν. 4160 V-FAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 31:10   ИсхИсход 31:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.