Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 30 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 30:8   ИсхИсход 30:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 30:9 / Исх 30:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 30:9

Не приносите 5927 на нем никакого иного 2114 курения, 7004 ни всесожжения, 5930 ни приношения 4503 хлебного, 4503 и возлияния 5262 не возливайте 5258 на него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹא־ 3808 תַעֲל֥וּ 5927 עָלָ֛יו 5921 קְטֹ֥רֶת 7004 זָרָ֖ה 2114 וְעֹלָ֣ה 5930 וּמִנְחָ֑ה 4503 וְנֵ֕סֶךְ 5262 לֹ֥א 3808 תִסְּכ֖וּ 5258 עָלָֽיו׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀνοίσεις 399 V-FAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτοῦ 846 D-GSN θυμίαμα 2368 N-ASN ἕτερον, 2087 A-ASN κάρπωμα, N-ASN θυσίαν· 2378 N-ASF καὶ 2532 CONJ σπονδὴν N-ASF οὐ 3756 ADV σπείσεις 4689 V-FAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 30:8   ИсхИсход 30:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.