Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 30 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 30:3   ИсхИсход 30:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 30:4 / Исх 30:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 30:4

под венцом 2213 его на двух 8147 углах 6763 его сделай 6213 два 8147 кольца 2885 из золота; 2091 сделай 6213 их с двух 8147 сторон 6654 его; и будут они влагалищем 1004 для шестов, 905 чтобы носить 5375 его на них; 1992

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁתֵּי֩ 8147 טַבְּעֹ֨ת 2885 זָהָ֜ב 2091 תַּֽעֲשֶׂה־ 6213 לּ֣וֹ ׀ מִתַּ֣חַת 8478 לְזֵר֗וֹ 2213 עַ֚ל 5921 שְׁתֵּ֣י 8147 צַלְעֹתָ֔יו 6763 תַּעֲשֶׂ֖ה 6213 עַל־ 5921 שְׁנֵ֣י 8147 צִדָּ֑יו 6654 וְהָיָה֙ 1961 לְבָתִּ֣ים 1004 לְבַדִּ֔ים 905 לָשֵׂ֥את 5375 אֹת֖וֹ 853 בָּהֵֽמָּה׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ δύο 1417 N-NUI δακτυλίους 1146 N-APM χρυσοῦς 5552 A-APM καθαροὺς 2513 A-APM ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ὑπὸ 5259 PREP τὴν 3588 T-ASF στρεπτὴν A-ASF στεφάνην N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSN εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN δύο 1417 N-NUI κλίτη N-APN ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN δυσὶ 1417 N-NUI πλευροῖς· N-DPN καὶ 2532 CONJ ἔσονται 1510 V-FMI-3P ψαλίδες N-NPF ταῖς 3588 T-DPF σκυτάλαις N-DPF ὥστε 5620 CONJ αἴρειν 142 V-PAN αὐτὸ 846 D-ASN ἐν 1722 PREP αὐταῖς. 846 D-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 30:3   ИсхИсход 30:5 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.