Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 30 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 30:30   ИсхИсход 30:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 30:31 / Исх 30:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 30:31

А сынам 1121 Израилевым 3478 скажи: 1696 это будет у Меня миро 8081 священного 6944 помазания 4888 в роды 1755 ваши;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶל־ 413 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 תְּדַבֵּ֣ר 1696 לֵאמֹ֑ר 559 שֶׁ֠מֶן 8081 מִשְׁחַת־ 4888 קֹ֨דֶשׁ 6944 יִהְיֶ֥ה 1961 זֶ֛ה 2088 לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ 1755

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI λαλήσεις 2980 V-FAI-3S λέγων 3004 V-PAPNS Ἔλαιον 1637 N-NSN ἄλειμμα N-NSN χρίσεως N-GSF ἅγιον 40 A-NSN ἔσται 1510 V-FMI-3S τοῦτο 5124 D-NSN ὑμῖν 4771 P-DP εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF γενεὰς 1074 N-APF ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 30:30   ИсхИсход 30:32 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.