Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 30 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 30:22   ИсхИсход 30:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 30:23 / Исх 30:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 30:23

возьми 3947 себе самых лучших 7218 благовонных 1314 веществ: 1314 смирны 4753 самоточной 1865 пятьсот 2568 3967 [сиклей], корицы 7076 благовонной 1314 половину 4276 против того, 4276 двести 3967 пятьдесят, 2572 тростника 7070 благовонного 1314 двести 3967 пятьдесят, 2572

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֣ה 859 קַח־ 3947 לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים 1314 רֹאשׁ֒ 7218 מָר־ 4753 דְּרוֹר֙ 1865 חֲמֵ֣שׁ 2568 מֵא֔וֹת 3967 וְקִנְּמָן־ 7076 בֶּ֥שֶׂם 1314 מַחֲצִית֖וֹ 4276 חֲמִשִּׁ֣ים 2572 וּמָאתָ֑יִם 3967 וּקְנֵה־ 7070 בֹ֖שֶׂם 1314 חֲמִשִּׁ֥ים 2572 וּמָאתָֽיִם׃ 3967

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS λαβὲ 2983 V-AAD-2S ἡδύσματα, N-APN τὸ 3588 T-ASN ἄνθος 438 N-ASN σμύρνης 4666 N-GSF ἐκλεκτῆς 1588 A-GSF πεντακοσίους 4001 A-APM σίκλους N-APM καὶ 2532 CONJ κινναμώμου 2792 N-GSN εὐώδους A-GSN τὸ 3588 T-ASN ἥμισυ 2255 A-ASN τούτου 3778 D-GSM διακοσίους 1250 A-APM πεντήκοντα 4004 N-NUI καὶ 2532 CONJ καλάμου 2563 N-GSM εὐώδους A-GSM διακοσίους 1250 A-APM πεντήκοντα 4004 N-NUI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 30:22   ИсхИсход 30:24 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.