Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 30 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 30:17   ИсхИсход 30:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 30:18 / Исх 30:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 30:18

сделай 6213 умывальник 3595 медный 5178 для омовения 7364 и подножие 3653 его медное, 5178 и поставь 5414 его между скиниею 168 собрания 4150 и между жертвенником, 4196 и налей 5414 в него воды; 4325

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָשִׂ֜יתָ 6213 כִּיּ֥וֹר 3595 נְחֹ֛שֶׁת 5178 וְכַנּ֥וֹ 3653 נְחֹ֖שֶׁת 5178 לְרָחְצָ֑ה 7364 וְנָתַתָּ֣ 5414 אֹת֗וֹ 853 בֵּֽין־ 996 אֹ֤הֶל 168 מוֹעֵד֙ 4150 וּבֵ֣ין 996 הַמִּזְבֵּ֔חַ 4196 וְנָתַתָּ֥ 5414 שָׁ֖מָּה 8033 מָֽיִם׃ 4325

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ποίησον 4160 V-AAD-2S λουτῆρα N-ASM χαλκοῦν 5470 A-ASM καὶ 2532 CONJ βάσιν 939 N-ASF αὐτῷ 846 D-DSM χαλκῆν 5470 A-ASF ὥστε 5620 CONJ νίπτεσθαι· 3538 V-PMN καὶ 2532 CONJ θήσεις 5087 V-FAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN μαρτυρίου 3142 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἐκχεεῖς 1632 V-FAI-3S εἰς 1519 PREP αὐτὸν 846 D-ASM ὕδωρ, 5204 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 30:17   ИсхИсход 30:19 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.