Номера Стронга: Исход
глава 3 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 3:19
Но Я знаю, 3045 что царь 4428 Египетский 4714 не позволит 5414 вам идти, 1980 если [не принудить его] рукою 3027 крепкою; 2389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲנִ֣י 589 יָדַ֔עְתִּי 3045 כִּ֠י 3588 לֹֽא־ 3808 יִתֵּ֥ן 5414 אֶתְכֶ֛ם 853 מֶ֥לֶךְ 4428 מִצְרַ֖יִם 4714 לַהֲלֹ֑ךְ 1980 וְלֹ֖א 3808 בְּיָ֥ד 3027 חֲזָקָֽה׃ 2389Септуагинта / LXX, перевод семидесяти