Номера Стронга для Исход 3:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Пойди, 3212 собери 622 старейшин 2205 Израилевых 3478 и скажи 559 им: Господь, 3068 Бог 430 отцов 1 ваших, явился мне, Бог 430 Авраама, 85 Исаака 3327 и Иакова, 3290 и сказал: 559 Я посетил 6485 вас и [увидел], что делается 6213 с вами в Египте. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֵ֣ךְ 1980 וְאָֽסַפְתָּ֞ 622 אֶת־ 853 זִקְנֵ֣י 2205 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 וְאָמַרְתָּ֤ 559 אֲלֵהֶם֙ 413 יְהוָ֞ה 3068 אֱלֹהֵ֤י 430 אֲבֹֽתֵיכֶם֙ 1 נִרְאָ֣ה 7200 אֵלַ֔י 413 אֱלֹהֵ֧י 430 אַבְרָהָ֛ם 85 יִצְחָ֥ק 3327 וְיַעֲקֹ֖ב 3290 לֵאמֹ֑ר 559 פָּקֹ֤ד 6485 פָּקַ֙דְתִּי֙ 6485 אֶתְכֶ֔ם 853 וְאֶת־ 853 הֶעָשׂ֥וּי 6213 לָכֶ֖ם בְּמִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐλθὼν 2064 V-AAPNS οὖν 3767 PRT συνάγαγε 4863 V-AAD-2S τὴν 3588 T-ASF γερουσίαν 1087 N-ASF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτούς 846 D-APM Κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM ὑμῶν 4771 P-GP ὦπταί 3708 V-RPI-3S μοι, 1473 P-DS θεὸς 2316 N-NSM Αβρααμ 11 N-PRI καὶ 2532 CONJ θεὸς 2316 N-NSM Ισαακ 2464 N-PRI καὶ 2532 CONJ θεὸς 2316 N-NSM Ιακωβ, 2384 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Ἐπισκοπῇ 1984 N-DSF ἐπέσκεμμαι 1980 V-RMI-1S ὑμᾶς 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ ὅσα 3745 A-APN συμβέβηκεν 4819 V-RAI-3S ὑμῖν 4771 P-DP ἐν 1722 PREP Αἰγύπτῳ, 125 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Исход 3:16 / Исх 3:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Исход 3:16 / Исх 3:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 3 стих 16