Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 29 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 29:8   ИсхИсход 29:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 29:9 / Исх 29:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 29:9

и опояшь 2296 их поясом, 73 Аарона 175 и сынов 1121 его, и возложи 2280 на них повязки 4021 и будет им принадлежать священство 3550 по уставу 2708 на веки; 5769 и наполни 4390 руки 3027 Аарона 175 и сынов 1121 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְחָגַרְתָּ֩ 2296 אֹתָ֨ם 853 אַבְנֵ֜ט 73 אַהֲרֹ֣ן 175 וּבָנָ֗יו 1121 וְחָבַשְׁתָּ֤ 2280 לָהֶם֙ 1992 מִגְבָּעֹ֔ת 4021 וְהָיְתָ֥ה 1961 לָהֶ֛ם 1992 כְּהֻנָּ֖ה 3550 לְחֻקַּ֣ת 2708 עוֹלָ֑ם 5769 וּמִלֵּאתָ֥ 4390 יַֽד־ 3027 אַהֲרֹ֖ן 175 וְיַד־ 3027 בָּנָֽיו׃ 1121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ζώσεις 2224 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ταῖς 3588 T-DPF ζώναις 2223 N-DPF καὶ 2532 CONJ περιθήσεις 4060 V-FAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM τὰς 3588 T-APF κιδάρεις, N-APF καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ἱερατεία 2405 N-NSF ἐμοὶ 1473 P-DS εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα. 165 N-ASM καὶ 2532 CONJ τελειώσεις 5048 V-FAI-3S τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 29:8   ИсхИсход 29:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.