Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 29 стих 46

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсхИсход 29:45   ИсхИсход 30:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 29:46 / Исх 29:46

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 29:46

и узнают, 3045 что Я Господь, 3068 Бог 430 их, Который вывел 3318 их из земли 776 Египетской, 4714 чтобы Мне обитать 7931 среди 8432 них. Я Господь, 3068 Бог 430 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָדְע֗וּ 3045 כִּ֣י 3588 אֲנִ֤י 589 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 430 אֲשֶׁ֨ר 834 הוֹצֵ֧אתִי 3318 אֹתָ֛ם 853 מֵאֶ֥רֶץ 776 מִצְרַ֖יִם 4714 לְשָׁכְנִ֣י 7931 בְתוֹכָ֑ם 8432 אֲנִ֖י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ 430 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P ὅτι 3754 CONJ ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM αὐτῶν 846 D-GPM ὁ 3588 T-NSM ἐξαγαγὼν 1806 V-AAPNS αὐτοὺς 846 D-APM ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου 125 N-GSF ἐπικληθῆναι 1941 V-APN αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ θεὸς 2316 N-NSM εἶναι 1510 V-PAN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 29:45   ИсхИсход 30:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.