Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 29 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 29:27   ИсхИсход 29:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 29:28 / Исх 29:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 29:28

и будет [это] Аарону 175 и сынам 1121 его в участок 2706 вечный 5769 от сынов 1121 Израилевых, 3478 ибо это — возношение; 8641 возношение 8641 должно быть от сынов 1121 Израилевых 3478 при мирных 8002 жертвах, 2077 возношение 8641 их Господу. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָה֩ 1961 לְאַהֲרֹ֨ן 175 וּלְבָנָ֜יו 1121 לְחָק־ 2706 עוֹלָ֗ם 5769 מֵאֵת֙ 853 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כִּ֥י 3588 תְרוּמָ֖ה 8641 ה֑וּא 1931 וּתְרוּמָ֞ה 8641 יִהְיֶ֨ה 1961 מֵאֵ֤ת 853 בְּנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מִזִּבְחֵ֣י 2077 שַׁלְמֵיהֶ֔ם 8002 תְּרוּמָתָ֖ם 8641 לַיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM αὐτοῦ 846 D-GSM νόμιμον 3545 A-NSN αἰώνιον 166 A-NSN παρὰ 3844 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ· 2474 N-PRI ἔστιν 1510 V-PAI-3S γὰρ 1063 PRT ἀφαίρεμα N-NSN τοῦτο 3778 D-NSN καὶ 2532 CONJ ἀφαίρεμα N-NSN ἔσται 1510 V-FMI-3S παρὰ 3844 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN θυμάτων N-GPN τῶν 3588 T-GPM σωτηρίων 4992 N-GPN τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ, 2474 N-PRI ἀφαίρεμα N-NSN κυρίῳ. 2962 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 29:27   ИсхИсход 29:29 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.