Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 29 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 29:13   ИсхИсход 29:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 29:14 / Исх 29:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 29:14

а мясо 1320 тельца 6499 и кожу 5785 его и нечистоты 6569 его сожги 8313 на огне 784 вне 2351 стана: 4264 это — [жертва] за грех. 2403

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 853 בְּשַׂ֤ר 1320 הַפָּר֙ 6499 וְאֶת־ 853 עֹר֣וֹ 5785 וְאֶת־ 853 פִּרְשׁ֔וֹ 6569 תִּשְׂרֹ֣ף 8313 בָּאֵ֔שׁ 784 מִח֖וּץ 2351 לַֽמַּחֲנֶ֑ה 4264 חַטָּ֖את 2403 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὰ 3588 T-APN δὲ 1161 PRT κρέα 2907 N-APN τοῦ 3588 T-GSM μόσχου 3448 N-GSM καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN δέρμα 1192 N-ASN καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF κόπρον 2874 N-ASF κατακαύσεις 2618 V-FAI-3S πυρὶ 4442 N-DSN ἔξω 1854 PREP τῆς 3588 T-GSF παρεμβολῆς· 3925 N-GSF ἁμαρτίας 266 N-GSF γάρ 1063 PRT ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 29:13   ИсхИсход 29:15 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.