Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 29 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 29:11   ИсхИсход 29:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 29:12 / Исх 29:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 29:12

возьми 3947 крови 1818 тельца 6499 и возложи 5414 перстом 676 твоим на роги 7161 жертвенника, 4196 а всю кровь 1818 вылей 8210 у 413 основания 3247 жертвенника; 4196

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלָֽקַחְתָּ֙ 3947 מִדַּ֣ם 1818 הַפָּ֔ר 6499 וְנָתַתָּ֛ה 5414 עַל־ 5921 קַרְנֹ֥ת 7161 הַמִּזְבֵּ֖חַ 4196 בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ 676 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַדָּ֣ם 1818 תִּשְׁפֹּ֔ךְ 8210 אֶל־ 413 יְס֖וֹד 3247 הַמִּזְבֵּֽחַ׃ 4196

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λήμψῃ 2983 V-FMI-2S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN αἵματος 129 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM μόσχου 3448 N-GSM καὶ 2532 CONJ θήσεις 5087 V-FAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPN κεράτων 2768 N-GPN τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN τῷ 3588 T-DSM δακτύλῳ 1147 N-DSM σου· 4771 P-GS τὸ 3588 T-ASN δὲ 1161 PRT λοιπὸν 3062 A-ASN πᾶν 3956 A-ASN αἷμα 129 N-ASN ἐκχεεῖς 1632 V-FAI-3S παρὰ 3844 PREP τὴν 3588 T-ASF βάσιν 939 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου. 2379 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 29:11   ИсхИсход 29:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.