Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 28 стих 41

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 28:40   ИсхИсход 28:42 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 28:41 / Исх 28:41

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 28:41

и облеки 3847 в них Аарона, 175 брата 251 твоего, и сынов 1121 его с ним, и помажь 4886 их, и наполни 4390 руки 3027 их, и посвяти 6942 их, и они будут священниками 3547 Мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ 3847 אֹתָם֙ 853 אֶת־ 853 אַהֲרֹ֣ן 175 אָחִ֔יךָ 251 וְאֶת־ 853 בָּנָ֖יו 1121 אִתּ֑וֹ 853 וּמָשַׁחְתָּ֨ 4886 אֹתָ֜ם 853 וּמִלֵּאתָ֧ 4390 אֶת־ 853 יָדָ֛ם 3027 וְקִדַּשְׁתָּ֥ 6942 אֹתָ֖ם 853 וְכִהֲנ֥וּ 3547 לִֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνδύσεις 1746 V-FAI-3S αὐτὰ 846 D-APN Ααρων 2 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀδελφόν 80 N-ASM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ χρίσεις 5548 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ἐμπλήσεις 1705 V-FAI-3S αὐτῶν 846 D-GPM τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF καὶ 2532 CONJ ἁγιάσεις 37 V-FAI-3S αὐτούς, 846 D-APM ἵνα 2443 CONJ ἱερατεύωσίν 2407 V-PAS-3P μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 28:40   ИсхИсход 28:42 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.