Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 25 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 25:8   ИсхИсход 25:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 25:9 / Исх 25:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 25:9

все, как Я показываю 7200 тебе, и образец 8403 скинии 4908 и образец 8403 всех сосудов 3627 ее; так и сделайте. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּכֹ֗ל 3605 אֲשֶׁ֤ר 834 אֲנִי֙ 589 מַרְאֶ֣ה 7200 אוֹתְךָ֔ 853 אֵ֚ת 853 תַּבְנִ֣ית 8403 הַמִּשְׁכָּ֔ן 4908 וְאֵ֖ת 853 תַּבְנִ֣ית 8403 כָּל־ 3605 כֵּלָ֑יו 3627 וְכֵ֖ן 3651 תַּעֲשֽׂוּ׃ 6213 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ποιήσεις 4160 V-FAI-3S μοι 1473 P-DS κατὰ 2596 PREP πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐγώ 1473 P-NS σοι 4771 P-DS δεικνύω 1166 V-PAS-1S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὄρει, 3735 N-DSN τὸ 3588 T-ASN παράδειγμα N-ASN τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN παράδειγμα N-ASN πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPF σκευῶν 4632 N-GPN αὐτῆς· 846 D-GSF οὕτω 3778 ADV ποιήσεις. 4160 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 25:8   ИсхИсход 25:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.