Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 25 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 25:34   ИсхИсход 25:36 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 25:35 / Исх 25:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 25:35

у шести 8337 ветвей, 7070 выходящих 3318 из [стебля] светильника, 4501 яблоко 3730 под двумя 8147 ветвями 7070 его, и яблоко 3730 под другими двумя 8147 ветвями, 7070 и яблоко 3730 под [третьими] двумя 8147 ветвями 7070 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכַפְתֹּ֡ר 3730 תַּחַת֩ 8478 שְׁנֵ֨י 8147 הַקָּנִ֜ים 7070 מִמֶּ֗נָּה 4480 וְכַפְתֹּר֙ 3730 תַּ֣חַת 8478 שְׁנֵ֤י 8147 הַקָּנִים֙ 7070 מִמֶּ֔נָּה 4480 וְכַפְתֹּ֕ר 3730 תַּחַת־ 8478 שְׁנֵ֥י 8147 הַקָּנִ֖ים 7070 מִמֶּ֑נָּה 4480 לְשֵׁ֙שֶׁת֙ 8337 הַקָּנִ֔ים 7070 הַיֹּצְאִ֖ים 3318 מִן־ 4480 הַמְּנֹרָֽה׃ 4501

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM σφαιρωτὴρ N-NSM ὑπὸ 5259 PREP τοὺς 3588 T-APM δύο 1417 N-NUI καλαμίσκους N-APM ἐξ 1537 PREP αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ σφαιρωτὴρ N-NSM ὑπὸ 5259 PREP τοὺς 3588 T-APM τέσσαρας 5064 A-APM καλαμίσκους N-APM ἐξ 1537 PREP αὐτῆς· 846 D-GSF οὕτως 3778 ADV τοῖς 3588 T-DPM ἓξ 1803 N-NUI καλαμίσκοις N-DPM τοῖς 3588 T-DPM ἐκπορευομένοις 1607 V-PMPDP ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF λυχνίας. 3087 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 25:34   ИсхИсход 25:36 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.