Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 23:5
если увидишь 7200 осла 2543 врага 8130 твоего упавшим 7257 под ношею 4853 своею, то не оставляй 2308 его; развьючь 5800 вместе с ним.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 תִרְאֶ֞ה 7200 חֲמ֣וֹר 2543 שֹׂנַאֲךָ֗ 8130 רֹבֵץ֙ 7257 תַּ֣חַת 8478 מַשָּׂא֔וֹ 4853 וְחָדַלְתָּ֖ 2308 מֵעֲזֹ֣ב 5800 ל֑וֹ עָזֹ֥ב 5800 תַּעֲזֹ֖ב 5800 עִמּֽוֹ׃ 5973 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти