Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 23:27   ИсхИсход 23:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 23:28 / Исх 23:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 23:28

пошлю 7971 пред 3942 тобою шершней, 6880 и они погонят 1644 от лица 6440 твоего Евеев, 2340 Хананеев 3669 и Хеттеев; 2850

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁלַחְתִּ֥י 7971 אֶת־ 853 הַצִּרְעָ֖ה 6880 לְפָנֶ֑יךָ 6440 וְגֵרְשָׁ֗ה 1644 אֶת־ 853 הַחִוִּ֧י 2340 אֶת־ 853 הַֽכְּנַעֲנִ֛י 3669 וְאֶת־ 853 הַחִתִּ֖י 2850 מִלְּפָנֶֽיךָ׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀποστελῶ 649 V-FAI-1S τὰς 3588 T-APF σφηκίας N-APF προτέρας 4387 A-GSFC σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐκβαλεῖ 1544 V-FAI-3S τοὺς 3588 T-APM Αμορραίους N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Ευαίους N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Χαναναίους 5478 N-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Χετταίους N-APM ἀπὸ 575 PREP σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 23:27   ИсхИсход 23:29 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.