Номера Стронга для Исход 23:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

[наблюдай] и праздник 2282 жатвы 7105 первых 1061 плодов 1061 труда 4639 твоего, какие ты сеял 2232 на поле, 7704 и праздник 2282 собирания 614 плодов в конце 3318 года, 8141 когда уберешь 622 с поля 7704 работу 4639 твою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְחַ֤ג 2282 הַקָּצִיר֙ 7105 בִּכּוּרֵ֣י 1061 מַעֲשֶׂ֔יךָ 4639 אֲשֶׁ֥ר 834 תִּזְרַ֖ע 2232 בַּשָּׂדֶ֑ה 7704 וְחַ֤ג 2282 הָֽאָסִף֙ 614 בְּצֵ֣את 3318 הַשָּׁנָ֔ה 8141 בְּאָסְפְּךָ֥ 622 אֶֽת־ 853 מַעֲשֶׂ֖יךָ 4639 מִן־ 4480 הַשָּׂדֶֽה׃ 7704

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἑορτὴν 1859 N-ASF θερισμοῦ 2326 N-GSM πρωτογενημάτων N-GPN ποιήσεις 4160 V-FAI-3S τῶν 3588 T-GPN ἔργων 2041 N-GPN σου, 4771 P-GS ὧν 3739 R-GPN ἐὰν 1437 CONJ σπείρῃς 4687 V-AAS-2S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἀγρῷ 68 N-DSM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἑορτὴν 1859 N-ASF συντελείας 4930 N-APF ἐπ᾽ 1909 PREP ἐξόδου 1841 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM ἐνιαυτοῦ 1763 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF συναγωγῇ 4864 N-DSF τῶν 3588 T-GPN ἔργων 2041 N-GPN σου 4771 P-GS τῶν 3588 T-GPN ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀγροῦ 68 N-GSM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 16

Номера Стронга для: Исход 23:16 / Исх 23:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 23 стих 16

Номера Стронга для: Исход 23:16 / Исх 23:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 23 стих 16