Номера Стронга для Исход 19:21 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Господь 3068 Моисею: 4872 сойди 3381 и подтверди 5749 народу, 5971 чтобы он не порывался 2040 к Господу 3068 видеть 7200 [Его], и чтобы не пали 5307 многие 7227 из него;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 יְהוָה֙ 3068 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֔ה 4872 רֵ֖ד 3381 הָעֵ֣ד 5749 בָּעָ֑ם 5971 פֶּן־ 6435 יֶהֶרְס֤וּ 2040 אֶל־ 413 יְהוָה֙ 3068 לִרְא֔וֹת 7200 וְנָפַ֥ל 5307 מִמֶּ֖נּוּ 4480 רָֽב׃ 7227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πρὸς 4314 PREP Μωυσῆν 3475 N-ASM λέγων 3004 V-PAPNS Καταβὰς 2597 V-AAPNS διαμάρτυραι 1263 V-AMD-2S τῷ 3588 T-DSM λαῷ, 2992 N-DSM μήποτε 3379 ADV ἐγγίσωσιν 1448 V-AAS-3P πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM κατανοῆσαι 2657 V-AAN καὶ 2532 CONJ πέσωσιν 4098 V-AAS-3P ἐξ 1537 PREP αὐτῶν 846 D-GPM πλῆθος· 4128 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 21

Номера Стронга для: Исход 19:21 / Исх 19:21

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 19 стих 21

Номера Стронга для: Исход 19:21 / Исх 19:21

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 19 стих 21