Номера Стронга для Исход 12:42 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Это — ночь 3915 бдения 8107 Господу 3068 за изведение 3318 их из земли 776 Египетской; 4714 эта самая ночь 3915 — бдение 8107 Господу 3068 у всех сынов 1121 Израилевых 3478 в роды 1755 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֵ֣יל 3915 שִׁמֻּרִ֥ים 8107 הוּא֙ 1931 לַֽיהוָ֔ה 3068 לְהוֹצִיאָ֖ם 3318 מֵאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 הֽוּא־ 1931 הַלַּ֤יְלָה 3915 הַזֶּה֙ 2088 לַֽיהוָ֔ה 3068 שִׁמֻּרִ֛ים 8107 לְכָל־ 3605 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לְדֹרֹתָֽם׃ 1755 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νυκτὸς 3571 N-GSF προφυλακή N-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ὥστε 5620 CONJ ἐξαγαγεῖν 1806 V-AAN αὐτοὺς 846 D-APM ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου· 125 N-GSF ἐκείνη 1565 D-NSF ἡ 3588 T-NSF νὺξ 3571 N-NSF αὕτη 3778 D-NSF προφυλακὴ N-NSF κυρίῳ 2962 N-DSM ὥστε 5620 CONJ πᾶσι 3956 A-DPM τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI εἶναι 1510 V-PAN εἰς 1519 PREP γενεὰς 1074 N-APF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 42

Номера Стронга для: Исход 12:42 / Исх 12:42

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 12 стих 42

Номера Стронга для: Исход 12:42 / Исх 12:42

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 42