Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 12:4
а если семейство 1004 так мало, 4591 что не [съест] агнца, 7716 то пусть возьмет 3947 с соседом 7934 своим, ближайшим 7138 к дому 1004 своему, по числу 4373 душ: 5315 по той мере, сколько 6310 каждый 376 съест, 400 расчислитесь 3699 на агнца. 7716Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִם־ 518 יִמְעַ֣ט 4591 הַבַּיִת֮ 1004 מִהְיֹ֣ת 1961 מִשֶּׂה֒ 7716 וְלָקַ֣ח 3947 ה֗וּא 1931 וּשְׁכֵנ֛וֹ 7934 הַקָּרֹ֥ב 7138 אֶל־ 413 בֵּית֖וֹ 1004 בְּמִכְסַ֣ת 4373 נְפָשֹׁ֑ת 5315 אִ֚ישׁ 376 לְפִ֣י 6310 אָכְל֔וֹ 400 תָּכֹ֖סּוּ 3699 עַל־ 5921 הַשֶּֽׂה׃ 7716Септуагинта / LXX, перевод семидесяти