Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсхИсход 12:17   ИсхИсход 12:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 12:18 / Исх 12:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 12:18

С четырнадцатого 6240 702 дня 3117 первого 7223 месяца, 2320 с вечера 6153 ешьте 398 пресный 4682 хлеб 4682 до вечера 6153 двадцать 6242 первого 259 дня 3117 того же месяца; 2320

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּרִאשֹׁ֡ן 7223 בְּאַרְבָּעָה֩ 702 עָשָׂ֨ר 6240 י֤וֹם 3117 לַחֹ֙דֶשׁ֙ 2320 בָּעֶ֔רֶב 6153 תֹּאכְל֖וּ 398 מַצֹּ֑ת 4682 עַ֠ד 5704 י֣וֹם 3117 הָאֶחָ֧ד 259 וְעֶשְׂרִ֛ים 6242 לַחֹ֖דֶשׁ 2320 בָּעָֽרֶב׃ 6153

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐναρχομένου 1728 V-PMPGS τῇ 3588 T-DSF τεσσαρεσκαιδεκάτῃ 5065 A-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM πρώτου 4413 A-GSMS ἀφ᾽ 575 PREP ἑσπέρας 2073 N-GSF ἔδεσθε 2068 V-FMI-2P ἄζυμα 106 A-APN ἕως 2193 PREP ἡμέρας 2250 N-GSF μιᾶς 1519 A-GSF καὶ 2532 CONJ εἰκάδος N-GSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM ἕως 2193 PREP ἑσπέρας. 2073 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 12:17   ИсхИсход 12:19 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.