Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 12:17
Наблюдайте 8104 опресноки, 4682 ибо в сей 6106 самый день 3117 Я вывел 3318 ополчения 6635 ваши из земли 776 Египетской, 4714 и наблюдайте 8104 день 3117 сей в роды 1755 ваши, как установление 2708 вечное. 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּשְׁמַרְתֶּם֮ 8104 אֶת־ 853 הַמַּצּוֹת֒ 4682 כִּ֗י 3588 בְּעֶ֙צֶם֙ 6106 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֔ה 2088 הוֹצֵ֥אתִי 3318 אֶת־ 853 צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם 6635 מֵאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 וּשְׁמַרְתֶּ֞ם 8104 אֶת־ 853 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּ֛ה 2088 לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם 1755 חֻקַּ֥ת 2708 עוֹלָֽם׃ 5769Септуагинта / LXX, перевод семидесяти