Номера Стронга для Исход 12:11 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ешьте 398 же его так: 3602 пусть будут 2296 чресла 4975 ваши препоясаны, 2296 обувь 5275 ваша на ногах 7272 ваших и посохи 4731 ваши в руках 3027 ваших, и ешьте 398 его с поспешностью: 2649 это — Пасха 6453 Господня. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָכָה֮ 3602 תֹּאכְל֣וּ 398 אֹתוֹ֒ 853 מָתְנֵיכֶ֣ם 4975 חֲגֻרִ֔ים 2296 נַֽעֲלֵיכֶם֙ 5275 בְּרַגְלֵיכֶ֔ם 7272 וּמַקֶּלְכֶ֖ם 4731 בְּיֶדְכֶ֑ם 3027 וַאֲכַלְתֶּ֤ם 398 אֹתוֹ֙ 853 בְּחִפָּז֔וֹן 2649 פֶּ֥סַח 6453 ה֖וּא 1931 לַיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὕτως 3778 ADV δὲ 1161 PRT φάγεσθε 2068 V-FMI-2P αὐτό· 846 D-ASN αἱ 3588 T-NPF ὀσφύες 3751 N-NPF ὑμῶν 4771 P-GP περιεζωσμέναι, 4024 V-RPPNP καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ὑποδήματα 5266 N-APN ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM ποσὶν 4228 N-DPM ὑμῶν, 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF βακτηρίαι N-NPF ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF ὑμῶν· 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἔδεσθε 2068 V-FMI-2P αὐτὸ 846 D-ASN μετὰ 3326 PREP σπουδῆς· 4710 N-GSF πασχα 3957 N-PRI ἐστὶν 1510 V-PAI-3S κυρίῳ. 2962 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 11

Номера Стронга для: Исход 12:11 / Исх 12:11

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 12 стих 11

Номера Стронга для: Исход 12:11 / Исх 12:11

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 12 стих 11