Номера Стронга для Исход 10:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

пусть пойдут 3212 и стада 4735 наши с нами, не останется 7604 ни копыта; 6541 ибо из них мы возьмем 3947 на жертву 5647 Господу, 3068 Богу 430 нашему; но доколе не придем 935 туда, мы не знаем, 3045 что принести 5647 в жертву Господу. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַם־ 1571 מִקְנֵ֜נוּ 4735 יֵלֵ֣ךְ 1980 עִמָּ֗נוּ 5973 לֹ֤א 3808 תִשָּׁאֵר֙ 7604 פַּרְסָ֔ה 6541 כִּ֚י 3588 מִמֶּ֣נּוּ 4480 נִקַּ֔ח 3947 לַעֲבֹ֖ד 5647 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֵ֑ינוּ 430 וַאֲנַ֣חְנוּ 587 לֹֽא־ 3808 נֵדַ֗ע 3045 מַֽה־ 4100 נַּעֲבֹד֙ 5647 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3068 עַד־ 5704 בֹּאֵ֖נוּ 935 שָֽׁמָּה׃ 8033

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN κτήνη 2934 N-APN ἡμῶν 1473 P-GP πορεύσεται 4198 V-FMI-3S μεθ᾽ 3326 PREP ἡμῶν, 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV ὑπολειψόμεθα 5275 V-FMI-1P ὁπλήν· N-ASF ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν 846 D-GPM γὰρ 1063 PRT λημψόμεθα 2983 V-FMI-1P λατρεῦσαι 3000 V-AAN κυρίῳ 2962 N-DSM τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM ἡμῶν· 1473 P-GP ἡμεῖς 1473 P-NP δὲ 1161 PRT οὐκ 3756 ADV οἴδαμεν, 1492 V-RAI-1P τί 5100 I-ASN λατρεύσωμεν 3000 V-AAS-1P κυρίῳ 2962 N-DSM τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM ἡμῶν, 1473 P-GP ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐλθεῖν 2064 V-AAN ἡμᾶς 1473 P-AP ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 10 стих 26

Номера Стронга для: Исход 10:26 / Исх 10:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 10 стих 26

Номера Стронга для: Исход 10:26 / Исх 10:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 10 стих 26