Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 10 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 10:10   ИсхИсход 10:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 10:11 / Исх 10:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 10:11

нет: пойдите 3212 [одни] мужчины 1397 и совершите 5647 служение 5647 Господу, 3068 так как вы сего просили. 1245 И выгнали 1644 их от фараона. 6547

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֣א 3808 כֵ֗ן 3651 לְכֽוּ־ 1980 נָ֤א 4994 הַגְּבָרִים֙ 1397 וְעִבְד֣וּ 5647 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֥י 3588 אֹתָ֖הּ 853 אַתֶּ֣ם 859 מְבַקְשִׁ֑ים 1245 וַיְגָ֣רֶשׁ 1644 אֹתָ֔ם 853 מֵאֵ֖ת 853 פְּנֵ֥י 6440 פַרְעֹֽה׃ 6547 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV οὕτως· 3778 ADV πορευέσθωσαν 4198 V-PMD-3P δὲ 1161 PRT οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες, 435 N-NPM καὶ 2532 CONJ λατρεύσατε 3000 V-AAD-2P τῷ 3588 T-DSM θεῷ· 2316 N-DSM τοῦτο 3778 D-ASN γὰρ 1063 PRT αὐτοὶ 846 D-NPM ζητεῖτε. 2212 V-PAI-2P ἐξέβαλον 1544 V-AAI-3P δὲ 1161 PRT αὐτοὺς 846 D-APM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN Φαραω. 5328 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 10:10   ИсхИсход 10:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.