Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Псалтирь
глава 92 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Псалтирь 91:16  ПсПсалтирь 92:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Псалтирь 92:1 / Пс 92:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Псалтирь 92:1

Господь 3068 царствует; 4427 Он облечен 3847 величием, 1348 облечен 3847 Господь 3068 могуществом 5797 [и] препоясан: 247 потому вселенная 8398 тверда, 3559 не подвигнется. 4131

Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִזְמ֥וֹר 4210 שִׁ֗יר 7892 לְי֣וֹם 3117 הַשַּׁבָּֽת׃ 7676 ט֗וֹב 2896 לְהֹד֥וֹת 3034 לַיהוָ֑ה 3068 וּלְזַמֵּ֖ר 2167 לְשִׁמְךָ֣ 8034 עֶלְיֽוֹן׃ 5945

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ψαλμὸς 5568 N-NSM ᾠδῆς, 3592 N-GSF εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ἡμέραν 2250 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN σαββάτου. 4521 N-GSN Ἀγαθὸν 18 A-ASN τὸ 3588 T-ASN ἐξομολογεῖσθαι 1843 V-PMN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM καὶ 2532 CONJ ψάλλειν 5567 V-PAN τῷ 3588 T-DSN ὀνόματί 3686 N-DSN σου, 4771 P-GS ὕψιστε, 5310 A-VSM

В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Псалтирь 91:16  ПсПсалтирь 92:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.