Номера Стронга: Псалтирь
глава 86 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 86:4
Упомяну 2142 знающим 3045 меня о Рааве 7294 и Вавилоне; 894 вот Филистимляне 6429 и Тир 6865 с Ефиопиею, 3568 — [скажут]: "такой-то родился 3205 там".Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שַׂ֭מֵּחַ 8055 נֶ֣פֶשׁ 5315 עַבְדֶּ֑ךָ 5650 כִּ֥י 3588 אֵלֶ֥יךָ 413 אֲ֝דֹנָ֗י 136 נַפְשִׁ֥י 5315 אֶשָּֽׂא׃ 5375Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.