Номера Стронга: Псалтирь
глава 85 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 85:9
Все народы, 1471 Тобою сотворенные, 6213 приидут 935 и поклонятся 7812 пред 3942 Тобою, Господи, 136 и прославят 3513 имя 8034 Твое,Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַ֤ךְ 389 ׀ קָר֣וֹב 7138 לִירֵאָ֣יו 3373 יִשְׁע֑וֹ 3468 לִשְׁכֹּ֖ן 7931 כָּב֣וֹד 3519 בְּאַרְצֵֽנוּ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.