Номера Стронга: Псалтирь
глава 83 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 83:4
И птичка 6833 находит 4672 себе жилье, 1004 и ласточка 1866 гнездо 7064 себе, где положить 7896 птенцов 667 своих, у алтарей 4196 Твоих, Господи 3068 сил, 6635 Царь 4428 мой и Бог 430 мой!Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אָמְר֗וּ 559 לְ֭כוּ 1980 וְנַכְחִידֵ֣ם 3582 מִגּ֑וֹי 1471 וְלֹֽא־ 3808 יִזָּכֵ֖ר 2142 שֵֽׁם־ 8034 יִשְׂרָאֵ֣ל 3478 עֽוֹד׃ 5750Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.