Номера Стронга: Псалтирь
глава 81 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 81:8
Восстань, 6965 Боже, 430 суди 8199 землю, 776 ибо Ты наследуешь 5157 все народы. 1471Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שְׁמַ֣ע 8085 עַ֭מִּי 5971 וְאָעִ֣ידָה 5749 בָּ֑ךְ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל 3478 אִם־ 518 תִּֽשְׁמַֽע־ 8085 לִֽי׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.