Номера Стронга: Псалтирь
глава 81 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 81:5
Не знают, 3045 не разумеют, 995 во тьме 2825 ходят; 1980 все основания 4144 земли 776 колеблются. 4131Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עֵ֤דוּת 5715 ׀ בִּֽיה֘וֹסֵ֤ף 3084 שָׂמ֗וֹ 7760 בְּ֭צֵאתוֹ 3318 עַל־ 5921 אֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 שְׂפַ֖ת 8193 לֹא־ 3808 יָדַ֣עְתִּי 3045 אֶשְׁמָֽע׃ 8085Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.