Номера Стронга: Псалтирь
глава 79 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 79:6
Ты напитал 398 их хлебом 3899 слезным, 1832 и напоил 8248 их слезами 1832 в большой 7991 мере, 7991Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שְׁפֹ֤ךְ 8210 חֲמָתְךָ֨ 2534 אֶֽל־ 413 הַגּוֹיִם֮ 1471 אֲשֶׁ֪ר 834 לֹא־ 3808 יְדָ֫ע֥וּךָ 3045 וְעַ֥ל 5921 מַמְלָכ֑וֹת 4467 אֲשֶׁ֥ר 834 בְּ֝שִׁמְךָ֗ 8034 לֹ֣א 3808 קָרָֽאוּ׃ 7121Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.