Номера Стронга: Псалтирь
глава 79 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 79:4
Боже! 430 восстанови 7725 нас; да воссияет 215 лице 6440 Твое, и спасемся! 3467Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הָיִ֣ינוּ 1961 חֶ֭רְפָּה 2781 לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ 7934 לַ֥עַג 3933 וָ֝קֶ֗לֶס 7047 לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ 5439Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.