Номера Стронга: Псалтирь
глава 56 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 56:1
Начальнику 5329 хора. Не 516 погуби. 516 Писание 4387 Давида, 1732 когда он убежал 1272 от Саула 7586 в пещеру. 4631Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לַמְנַצֵּ֤חַ 5329 ׀ עַל־ 5921 י֬וֹנַת 3123 אֵ֣לֶם 482 רְ֭חֹקִים 7350 לְדָוִ֣ד 1732 מִכְתָּ֑ם 4387 בֶּֽאֱחֹ֨ז 270 אֹת֖וֹ 853 פְלִשְׁתִּ֣ים 6430 בְּגַֽת׃ 1661 חָנֵּ֣נִי 2603 אֱ֭לֹהִים 430 כִּֽי־ 3588 שְׁאָפַ֣נִי 7602 אֱנ֑וֹשׁ 582 כָּל־ 3605 הַ֝יּ֗וֹם 3117 לֹחֵ֥ם 3898 יִלְחָצֵֽנִי׃ 3905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.