Номера Стронга: Псалтирь
глава 48 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 48:8
человек 376 никак не искупит 6299 брата 251 своего и не даст 5414 Богу 430 выкупа 3724 за него:Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כַּאֲשֶׁ֤ר 834 שָׁמַ֨עְנוּ 8085 ׀ כֵּ֤ן 3651 רָאִ֗ינוּ 7200 בְּעִיר־ 5892 יְהוָ֣ה 3069 צְ֭בָאוֹת 6635 בְּעִ֣יר 5892 אֱלֹהֵ֑ינוּ 430 אֱלֹ֘הִ֤ים 430 יְכוֹנְנֶ֖הָ 3559 עַד־ 5704 עוֹלָ֣ם 5769 סֶֽלָה׃ 5542Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.